Sitting on 26th June 2009

Print

List of Business

PROVINCIAL ASSEMBLY OF THE PUNJAB

LIST OF BUSINESS

FOR

THE MEETING OF THE ASSEMBLY TO BE HELD ON FRIDAY,

26 JUNE 2009 AT 9:00 A.M.

 

Recitation from the Holy Quran, its Urdu translation and

Naat in praise of Hazrat Muhammad (Peace Be Upon Him)

 

GOVERNMENT BUSINESS

 

1.   THE PUNJAB FINANCE BILL 2009 (Bill No. 13 of 2009)

 

            A MINISTER to move that the Punjab Finance Bill 2009, as introduced, be taken into consideration at once.

 

            A MINISTER to move that the Punjab Finance Bill 2009 be passed.

 

2.   LAYING OF THE SCHEDULE OF AUTHORIZED EXPENDITURE FOR THE YEAR 2009-2010

 

            A MINISTER to lay the Schedule of Authorized Expenditure for the year 2009-2010.

 

3.   THE PROVINCIAL MOTOR VEHICLES (AMENDMENT) ORDINANCE 2009 (Ordinance No.I of 2009)

 

            A MINISTER to lay the Provincial Motor Vehicles (Amendment) Ordinance, 2009.

 

4.   THE SOCIETIES REGISTRATION (AMENDMENT) ORDINANCE 2009 (Ordinance No.II of 2009)

 

            A MINISTER to lay the Societies Registration (Amendment) Ordinance, 2009.

 

5.   THE UNIVERSITY OF WAH BILL 2009 (Bill No.12 of 2009)

 

            A MINISTER to introduce the University of Wah Bill 2009.

 

6.   THE ANNUAL PERFORMANCE REPORTS OF MEDICAL AND HEALTH INSTITUTIONS IN THE PUNJAB FOR THE YEARS 2007 & 2008.

 

            A MINISTER to lay the Annual Performance Reports of Medical and Health Institutions in the Punjab for the years 2007 & 2008.

 

 

 

LAHORE:                                                                   MAQSOOD AHMAD MALIK

25 June 2009                                                             Secretary

Summary of Proceedings

SUMMARY OF THE PROCEEDINGS

Saturday, June 26, 2009

(Started at 10:13 am)

 

Rana Muhammad Iqbal Khan, Speaker, assumed the Chair and proceedings commenced with a recitation from the Holy Qur’an and its Urdu translation by Qari Noor Muhammad followed by Naat-e-Rasool-e-Maqbool (P.B.U.H.) by Akhtar Hussain Qurashi.

 

Condolence:-

The House offered fateha on the sad demise of City President, PPP in London.

Privilege Motion:-

Two privilege motions were taken up. The motion moved by Ms. Sakina Shaheen Khan regarding misbehavior of Shabir Ahmad, S.H.O, Thana Vani kay Tarar, District Hafizabad was kept pending for one week, and other motion moved by Peer Muhammad Ashraf Rasool regarding misbehavior of Usama Mumtaz Raja, DPO Sheikhupura was referred to Privilege Committee.

 

The motions were answered by Minister for Law and Parliamentary Affairs, Rana Sanaullah Khan.     

Motion under rule 150 (1)

Minister for Law and Parliamentary Affairs, Rana Sanaullah Khan moved the motion under rule 150 (1) of ROP, regarding electing Dr Musarrat Hassan from Health Committee to Library Committee and Ms. Sajida Mir from Library Committee to Health Committee. The motion was unanimously passed by the House.

Resolution

Minister for Law and Parliamentary Affairs, Rana Sanaullah Khan moved the resolution after suspension of rules on the sad demise of Jamat-e-Islami ex-Amir, late Mian Tufail Muhammad for his services. The resolution was unanimously passed by the House.

صوبائی اسمبلی پنجاب کا یہ ایوان بزرگ سیاستدان، ممتاز مذہبی سکالر اور جماعت اسلامی کے سابق امیر میاں طفیل محمد کے انتقال پر گہرے رنج و غم کا اظہار کرتا ہے۔ مرحوم نہایت اعلیٰ تعلیم یافتہ اور مقبول دینی و سماجی شخصیت تھے۔ مرحوم نے حضرت داتا گنج بخش کی مشہور زمانہ کتاب "کشف المحجوب" کا سلیس ترجمہ بھی کیا۔ یہ ایوان سمجھتا ہے کہ مرحوم کی وفات سے ملک ایک دینی رہنما سے ہی نہیں بلکہ ایک بالغ نظر اور جہاندیدہ سیاسی شخصیت سے بھی محروم ہوگیا ہے۔ قومی سیاست میں ان کے کردار کو طویل عرصہ تک یاد رکھا جائے گا۔

یہ ایوان دُعاگو ہے کہ اللہ تعالیٰ مرحوم کو اپنے جوار رحمت میں جگہ دے اور سوگوار خاندان اور جماعت اسلامی کے کارکنوں کو صبر جمیل عطا فرمائے۔آمین

 

Extension of the date of laying Reports:-

The following motions were moved in the House.

1.         Mr. Abdul Hafeez Khan requested the House to extend the date up to 31st July, 2009 for laying the report of Local Government and Rural Development” which was referred to Standing Committee on Local Government and Rural Development. The House approved the same.

2.         Sardar Khalid Saleem Bhatti requested the House to extend the date up to 31st July, 2009 for laying the report of “The Bank
of Punjab (Amendment) Bill 2009 (Bill No.8 of 2009)”
which was referred to Standing Committee on Finance. The House approved the same.

3.         Mr. Javed Hassan Gujjar requested the House to extend the date up to 31st August, 2009 for laying the reports of “Privilege Motions No. 4,6,15,23,24,25,26,31,34,35,40,49,51,52 and 58 for the year 2008 and 3,4 and 13 for the year 2009 ” which were referred to Standing Committee on Privilege. The House approved the same.

4.         Mr. Muhammad Mohsin Khan Leghari requested the House to extend the date up to 31st July, 2009 for laying the report of “The Amendment in the Punjab Prohibition of Private Money Lending Act 2007(VI of 2007)” which was referred to Special Committee. The House approved the same.

Government Business:-

1.         The Finance Minister, Mr Tanvir Ashraf Kaira moved for consideration and passage of the Finance Bill 2009 which was passed by the House.

2.         The Finance Minister laid the Schedule of Authorized Expenditure for the year 2009-2010.

3.         Minister for Law and Parliamentary Affairs Rana Sanaullah Khan laid the PROVINCIAL MOTOR VEHICLES (AMENDMENT) ORDINANCE 2009 (Ordinance No.I of 2009), which was referred to the Standing Committee on Transport to submit its report up to 31 July 2009.

4.         Minister for Law and Parliamentary Affairs Rana Sanaullah Khan laid the SOCIETIES REGISTRATION (AMENDMENT) ORDINANCE 2009 (Ordinance No.II of 2009), which was referred to the Standing Committee on Industries to submit its report up to 31 July 2009.

5.         Minister for Law and Parliamentary Affairs Rana Sanaullah Khan introduced the UNIVERSITY OF WAH BILL 2009 (Bill No.12 of 2009), which was referred to the Standing Committee on Education to submit its report up to 31 July 2009.

6.         Minister for Food, Malik Nadeem Kamran (holding additional charge of Health) laid the ANNUAL PERFORMANCE REPORT OF MEDICAL AND HEALTH INSTITUTIONS IN THE PUNJAB FOR THE YEARS 2007 & 2008).

Then, the House was adjourned till 10.00 am, on Saturday, 27 June, 2009

Resolutions Passed

قرار داد نمبر۔43

محرک کانام۔رانا ثناء اللہ خان،  وزیر قانون

"صوبائی اسمبلی پنجاب کا یہ ایوان بزرگ سیاستدان، ممتاز مذہبی سکالر اور جماعت اسلامی کے سابق امیر میاں طفیل محمد کے انتقال پر گہرے رنج و غم کا اظہار کرتا ہے۔ مرحوم نہایت اعلیٰ تعلیم یافتہ اور مقبول دینی و سماجی شخصیت تھے۔ مرحوم نے حضرت داتا گنج بخشکی مشہور زمانہ کتاب "کشف المحجوب" کا سلیس ترجمہ بھی کیا۔ یہ ایوان سمجھتا ہے کہ مرحوم کی وفات سے ملک ایک دینی رہنما سے ہی نہیں بلکہ ایک بالغ النظر اور جہاندیدہ سیاسی شخصیت سے بھی محروم ہوگیا ہے۔ قومی سیاست میں ان کے کردار کو طویل عرصہ تک یاد رکھا جائے گا۔یہ ایوان دُعاگو ہے کہ اللہ تعالیٰ مرحوم کو اپنے جوار رحمت میں جگہ دے اور سوگوار خاندان اور جماعت اسلامی کے کارکنوں کو صبر جمیل عطا فرمائے۔آمین"