Sitting on 30th June 2009

Print

List of Business

صوبائی اسمبلی پنجاب

 

 

منگل 30جون2009کو 10:00 بجے صبح منعقد ہونے والے اسمبلی کے اجلاس کی فہرست کارروائی

 

 

تلاوت قرآن حکیم و ترجمہ اور نعت رسول مقبول صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم

 

 

سوالات

 

 

محکمہ امور پرورش حیوانات و ڈیری ڈویلپمنٹ  سے متعلق سوالات دریافت

 

کئے جائیں گے اور ان کے جوابات دیئے جائیں گے۔

 

 

حصہ اول

 

 

 

Motion Under Rule 87 of the Rules of Procedure of the Provincial Assembly of the Punjab 1997

 

 

to move “that the Assembly do now adjourn.”

 

Sheikh Ala-ud-Din:

 

 

(Copy of Adjournment Motion No 118/09 is at Annexure-I)

 

 

.........

 

 

حصہ دوم

 

 

غیرسرکاری ارکان کی کارروائی

 

(مسودہ  قانون جو پیش کیا جائے گا)

 

 

     THE PUNJAB DESTITUTE AND NEGLECTED CHILDREN (AMENDMENT) BILL 2009 (Bill No. 11 of 2009)

 

 

Ch Zahir-ud-Din Khan:

 

Mr Muhammad Yar Hiraj:

 

Mr Muhammad Mohsin Khan Leghari:

 

Ch Moonis Elahi:

 

Mr Tahir Iqbal Chaudhry:

 

Mr Muhammad Shafiq Khan:

 

Mr Sher Ali Khan:

 

Mr Khurram Nawab:

 

Mr Khalid Javed Asghar Ghural:

 

Mian Shafi Muhammad:

 

Dr Samia Amjad:

 

Mrs Amna Ulfat:

 

Syeda Majida Zaidi:

 

Mrs Ayesha Javed:

 

Mrs Samina Khawar Hayat:

 

Syeda Bushra Nawaz Gardezi:

 

Mrs Khadija Umar:

 

Mrs Qamar Aamir Ch:

 

Ms Amna Jehangir:

 

Engineer Shahzad Elahi:

 

Ch Zahir-ud-Din Khan:

 

Mr Muhammad Yar Hiraj:

 

Mr Muhammad Mohsin Khan Leghari:

 

Ch Moonis Elahi:

 

Mr Tahir Iqbal Chaudhry:

 

Mr Muhammad Shafiq Khan:

 

Mr Sher Ali Khan:

 

Mr Khurram Nawab:

 

Mr Khalid Javed Asghar Ghural:

 

Mian Shafi Muhammad:

 

Dr Samia Amjad:

 

Mrs Amna Ulfat:

 

Syeda Majida Zaidi:

 

Mrs Ayesha Javed:

 

Mrs Samina Khawar Hayat:

 

Syeda Bushra Nawaz Gardezi:

 

Mrs Khadija Umar:

 

Mrs Qamar Aamir Ch:

 

Ms Amna Jehangir:

 

Engineer Shahzad Elahi:

 

to move that leave be granted to introduce the Punjab Destitute and Neglected Children (Amendment) Bill 2009.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

to introduce the Punjab Destitute and Neglected Children (Amendment) Bill 2009.

 

.........

 

 

حصہ سوم

 

 

(مفاد عامہ سے متعلق قراردادیں)

 

 

.1

 

میاں عطاء محمد خان مانیکا:

 

 

یہ ایوان حکومت سے سفارش کرتا ہے کہ معذور افراد کی نقل و حرکت کو ممکن بنانے کیلئے پنجاب سول سیکرٹریٹ اور دیگر سرکاری دفاتر میں وہیل چیئر مہیا کرنے اور وہیل چیئر چلانے کیلئے ریمپ تعمیر کئے جانے کا اہتمام کیا جائے۔

 

.........

 

 

.2

 

محترمہ زوبیہ رباب ملک:

 

اس ایوان کی رائے ہے کہ صوبائی حکومت، وفاقی حکومت سے پُرزور سفارش کرے کہ کالا باغ ڈیم کا منصوبہ ختم کرنے کی بجائے اسے جلدازجلد پایہ تکمیل تک پہنچایا جائے کیونکہ کالا باغ ڈیم کی فزیبلٹی اور دیگر اخراجات کی مد میں اربوں روپے کی رقم قومی خزانے سے خرچ ہو چکی ہے۔ ڈیم کی تعمیر کو ایک انتظامی حکمنامہ کے ذریعے سبوتاز نہ کیا جائے۔

 

.........

 

 

.3

 

جناب شیر علی خان:

 

 

یہ ایوان، وفاقی حکومت سے اس امر کی سفارش کرتا ہے کہ حکومت صارفین کو بجلی کے ماہانہ بلوں میں ٹیرف سبسڈی Tariff Subsidy اور GST کی مد میں غیر اعلانیہ طور پر ختم کی گئی رعایت کو  جلدازجلد بحال کرے۔

 

.........

 

 

This House resolves that the Government of Punjab Should take immediate steps to upgrade Nishtar Medical College to the Status of Medical University.

 

Syeda Bushra Nawaz Gardezi:

 

 

4.

 

 

.........

 

 

 

 

.5

 

محترمہ نگہت ناصر شیخ:

 

 

 

اس ایوان کی رائے ہے کہ حکومت پنجاب گورنمنٹ سرونٹس بنیولنٹ فنڈ کی کٹوتی میں سے ملازمین کو دیئے جانے والے سکالر شپ پر طلباء کے حاصل کردہ نمبروں کی موجودہ شرط 60 فیصد کی بجائے 50فیصد کی جائے کیونکہ یہ ایک معقول شرح ہے اور اس سے زیادہ طلباء مستفید ہو سکیں گے اور اس رعایت سے فائدہ اٹھانے کیلئے طلباء میں شعور اور تعلیمی جذبہ پیدا ہوگا۔

 

.........

 

 

حصہ  چہارم

 

 

(عام بحث)

 

 

The Policy of the Government in the Local Government Department with particular reference to Building declared dangerous for residential purposes in the city of Lahore and in the Province of the Punjab creating panic among the people, be discussed.

 

Mr Muhammad Yar Hiraj:

 

 

1.

 

 

.........

 

 

 

میں یہ تحریک پیش کرتی ہوں کہ صوبہ بھر میں ملکی اور ملٹی نیشنل کمپنیاں جو ڈبہ پیک دودھ مارکیٹ میں سپلائی کر رہی ہیں ان کی کوالٹی اور سٹینڈرڈ انتہائی ناقص اور غیرمعیاری ہے، اس پر اسمبلی میں عام بحث کی اجازت دی جائے۔

 

محترمہ ثمینہ خاور حیات:

 

 

.2

 

.........

 

 

The policy of the Government in the Special Welfare Women Development and Bait-ul-Mal Department with particular reference to training in income generation skills and rendering opportunities of income generation to poor women in both urban and rural areas in the Province of the Punjab , be discussed.

 

Mrs Qamar Aamir :

 

 

3.

 

 

.........

 

 

میں یہ تحریک پیش کرتی ہوں کہ صوبہ بھر میں سرکاری اور غیرسرکاری اداروں میں ڈیلی ویجز اور کنٹریکٹ ملازمین میں پائی جانے والی بے یقینی کی صورتحال پر بحث کی جائے۔

 

محترمہ زوبیہ رباب ملک:

 

.4

 

.........

 

 

 

The policy of the Government in the Home Department with special reference to performance and evaluation of (کھلی کچہریاں) being held under the supervision of Senior Police Officers as per direction of the Chief Ministers of the Punjab, be discussed.

 

Mr Muhammad Mohsin Khan Leghari:

 

 

5.

 

 

.........

 

لاہور

 

مقصود احمد ملک

 

مورخہ : 29 جون 2009

 

سیکرٹری

 

Summary of Proceedings

SUMMARY OF THE PROCEEDINGS

 

Tuesday, June 30, 2009

(Started at 11:25 am)

 

 

Rana Muhammad Iqbal Khan, Speaker, assumed the Chair and proceedings commenced with a recitation from the Holy Qur’an and its Urdu translation by Qari Abdul Ghafoor Shakir followed by Naat-e-Rasool-e-Maqbool (P.B.U.H.) by Mr Sarwer Hussain Naqshbandi.

Questions Hour: −

Questions relating to Livestock and Dairy development were asked and Minister for Agriculture, holding additional charge of Livestock and Dairy development, Malik Ahmad Ali Aulakh answered the questions.

Privilege Motion

Two privilege motions were taken up. The motion moved by Ms. Sakina Shaheen Khan regarding misbehavior of In-charge Shahdara Police, Lahore, Zulfiqar Cheema was kept pending till Thursday and other motion moved by Dr. Muhammad Akhtar Malik regarding misbehavior of Comptroller, Punjab House, Islamabad Mr. Amin Dogar was referred to Privilege Committee.

The motions were answered by Minister for Law and Parliamentary Affairs, Rana Sanaullah Khan.  

Adjournment Motion

Two adjournment motions were taken up. The motion moved by Syed Hassan Murtaza regarding not releasing of funds allocated for development projects for Chinniot was kept pending till tomorrow and other motion moved by Sheikh Ala ud Din regarding Medical Legal Cases (MLC) was disposed of.

      

The motions were answered by Minister for Law and Parliamentary Affairs, Rana Sanaullah Khan.

 

General discussion on Adjournment Motion no. 118 moved by  Sheikh Ala ud Din.

General discussion took place on adjournment motion moved by Sheikh Ala-ud-Din taken on 24-6-9. The following members participated in the discussion:  Sheikh Ala ud Din, Major (R) Abdul Rehman Rana, Mr. Ahmed Khan Balouch, Rana Tanveer Ahmad Nasir, Ch. Javed Ahmad, Mian Muhammad Rafique, Dr.  Ghazala Raza Rana , Dr. Amna Buttar and Minister for Law and Parliamentary Affairs, Rana Sanaullah Khan delivered winding up speech.

Then, the House was adjourned till 10.00 am, on Wednesday, 1st July, 2009

 

Resolutions Passed

Not Available