Sitting on 25th April 2017

Print

List of Business

صوبائی اسمبلی پنجاب

 

منگل 25 اپریل 2017 کو 10:00 بجے صبح منعقد ہونے والے اسمبلی کے اجلاس کی فہرست کارروائی

 

تلاوت  اور نعت

......

 

سوالات

 

محکمہ مال و کالونیز سے متعلق سوالات دریافت کئے جائیں گے

اور ان کے جوابات دیئے جائیں گے۔

 

غیرسرکاری ارکان کی کارروائی

 

 

Text Box: حصہ اول 


                                                           

 

 

 

 

 

(مسودات     قانون)

 

1.  THE PUNJAB PRIVATE EDUCATIONAL INSTITUTIONS (PROMOTION AND REGULATION) (AMENDMENT) BILL 2017.

 

Resumption of motion moved by

MRS GULNAZ SHAHZADI:

 

 

MRS GULNAZ SHAHZADI:

that leave be granted to introduce the Punjab Private Educational Institutions (Promotion and Regulation) (Amendment) Bill 2017.

 

 

 

to introduce the Punjab Private Educational Institutions (Promotion and Regulation) (Amendment) Bill 2017.

.........

 

2.  THE PUNJAB CHILD MARRIAGE RESTRAINTS (AMENDMENT)
BILL 2017.

 

MIAN KHURRAM JAHANGIR WATTOO:

 

MIAN KHURRAM JAHANGIR WATTOO:

to move that leave be granted to introduce the Punjab Child Marriage Restraints  (Amendment) Bill 2017.

 

 

 

to introduce the Punjab Child Marriage Restraints  (Amendment) Bill 2017.

.........

 

 

 

 

 

 

3.  THE PUNJAB TOBACCO VEND (AMENDMENT) BILL 2017.

 

MRS FAIZA MUSHTAQ:

 

 

MRS FAIZA MUSHTAQ:

to move that leave be granted to introduce the Punjab Tobacco Vend (Amendment) Bill 2017.

 

 

 

to introduce the Punjab Tobacco Vend (Amendment) Bill 2017.

.........

 

 

4.  THE PUNJAB CHILD MARRIAGE RESTRAINTS (AMENDMENT)
BILL 2017.

 

MRS RAHEELA KHADIM HUSSAIN:

 

 

MRS RAHEELA KHADIM HUSSAIN:

to move that leave be granted to introduce the Punjab Child Marriage Restraints  (Amendment) Bill 2017.

 

 

 

to introduce the Punjab Child Marriage Restraints  (Amendment) Bill 2017.

.........

 

 

Text Box: حصہ دوم 


                                                           

 

 

 

 

 

 

(مفاد عامہ سے متعلق قراردادیں)

(مورخہ 7 فروری اور 14 مارچ 2017  کے ایجنڈے سے زیر التواء قراردادیں)

 

.1

جناب محمد سبطین خان:

اس ایوان کی رائے ہے کہ قومی شناختی کارڈ کا حصول ہر شہری کا بنیادی حق ہے مگر شناختی کارڈ کے حصول میں دیگر مشکلات کے ساتھ ساتھ اس ادارے کی کسی غلطی کا خمیازہ بھی عوام کو ہی بھگتنا پڑتا ہے اور لوگوں کی بڑی تعداد عدالتوں میں دھکے کھا رہی ہے۔ لہذا یہ ایوان حکومت سے مطالبہ کرتا ہے کہ نادرا کو پابند کیا جائے کہ اگر شناختی کارڈ میں غلطی کا ذمہ دار نادرا ہو تو اس کو وہ خود ہی درست کریں تاکہ عوام کو پریشانی کا سامنا نہ کرنا پڑے۔

.........

 

.2

محترمہ حناء پرویز بٹ :

اس ایوان کی رائے ہے کہ صوبہ بھر میں مختلف ڈویلپرز مکان اور پلازے بنانے کے سلسلے میں پرنٹ اور الیکٹرانک میڈیا پر اشتہارات دے کر عوام سے لاکھوں روپے لے کر بکنگ کرتے ہیں پھر ماہانہ قسطیں بھی وصول کرتے رہتے ہیں لیکن دس دس سال گزر جانے کے باوجود نہ تو وہ پلازے اور مکانات مکمل ہوتے ہیں اور نہ ہی متعلقہ لوگوں کے handover  کئے جاتے ہیں۔ اس طرح وہ غریب لوگ جو اپنی جمع پونجی ان کے ہاتھوں لٹا بیٹھتے ہیں دھکے کھاتے پھرتے ہیں۔ لہذا یہ ایوان سفارش کرتا ہے کہ اس فراڈ کو روکنے کے لئے موثر قانون سازی کی جائے تاکہ آئندہ سادہ لوح عوام لٹنے سے بچ سکیں۔

.........

 

 

 

 

(موجودہ قراردادیں)

 

 

.1

چودھری اشرف علی انصاری :

اس ایوان کی رائے ہے کہ صوبہ کے تمام ڈسٹرکٹ ہیڈ کوارٹر ہسپتالوں کو فضلہ تلف کرنے کیلئے بتدریج Incinerators  فراہم کئے جائیں۔

.........

 

.2

محترمہ ارم حسن باجوہ :

اس ایوان کی رائے ہے کہ اپنے فرائض منصبی سرانجام دیتے ہوئے جان قربان کرنے والے پولیس ملازمین کو جاں بحق کی بجائے شہید لکھا جائے اور انہیں شہید کا مرتبہ دیا جائے۔

.........

 

.3

جناب شہزاد منشی :

اس ایوان کی رائے ہے کہ صوبہ بھر میں چلنے والی پبلک ٹرانسپورٹ خصوصی طور پر "رکشہ" کے پیچھے لگائے گئے غیراخلاقی اور غیر مہذب اشتہارات کے خلاف فی الفور کارروائی کی جائے۔

.........

 

.4

ملک تیمور مسعود :

اس ایوان کی رائے ہے کہ غیرمعیاری سلنڈر والی بسیں ویگنیں چلتے پھرتے بم ہیں اور  انسانی جان کیلئے خطرہ ہیں،سیٹوں کے نیچے ایک کی بجائے تین تین سلنڈر نصب کئے جاتے ہیں جن کے  پھٹنے سے کئی گھروں کے چراغ گل ہو جاتے ہیں۔ لہذا یہ ایوان مطالبہ کرتا ہے کہ ایسی بسوں اور ویگنوں کے روٹ پرمٹ منسوخ کئے جائیں۔

.........

 

.5

محترمہ شنیلا روت :

اس ایوان کی رائے ہے کہ عطائی معالج لوگوں میں موت بانٹنے میں مصروف ہیں اور ان کی وجہ سے کئی افراد معذور ہو چکے ہیں یا موت کے منہ میں چلے گئے ہیں۔لہذا یہ ایوان مطالبہ کرتا ہے کہ صوبہ بھر میں عطائی معالجوں کے خلاف ٹھوس اقدامات کئے جائیں اور ان کے غیرقانونی کلینک بند کئے جائیں، نیز انہیں گرفتار کر کے سخت سزا دی جائے۔

.........

 

 

لاہور

رائے ممتاز حسین بابر

مورخہ: 21 اپریل 2017

سیکرٹری

Summary of Proceedings

Summary of the Proceedings

Tuesday, April 25, 2017

(Started at 11:37 a.m.)

 

Rana Muhammad Iqbal Khan, Speaker, assumed the Chair and proceedings commenced with a recitation from the Holy Qur’an and its Urdu translation followed by Naat-e-Rasool-e-Maqbool .

Fateha

The House offered Fateha on the sad demise of mothers of Ms Surriya Nasim, MPA (W-322) and Sardar Khalid Mehmood Waran, MPA (PP-269).

Question Hour

Questions relating to Revenue and Colonies Departments were asked and Mrs Nazia Raheel, Parliamentary Secretary for Revenue and Mr Zahid Akram, Parliamentary Secretary for Colonies answered the questions.

Leave of Absence

Rai Mumtaz Hussain Babar, Senior Secretary, Provincial Assembly of the Punjab, read out the leave applications of the following Members and the House granted them leave:-

Raja Shoukat Aziz Bhatti (PP-4), Ch. Liaqat Ali Khan (PP-20), Ms Nasim Lodhi (W-314), Ms Nighat Intisar (PP-107), Ch Akhtar Abbas Bosal (PP-118), Mian Muhammad Rafique (PP-90), Ch. Irsahd Ahmad Arain (PP-233), Sardar Bahadar Khan Maken (PP-38), Ms. Farhana Afzal (W-315) and Syed Muhammad Sibtain Raza (PP-260).

Privilege Motion

The Privilege Motion moved by Mr. Khurram Shehzad blaming the defeated candidate of PML-N Khawaja Muhammad Islam Ex-MPA (PP-72) Faisalabad for impersonating himself as MPA by using forged letter pad to get the development schemes of the said constituency approved from the office of Commissioner and Deputy Commissioner Faisalabad, was kept pending.

Adjournment Motions

Two Adjournment Motions were taken up. The Motion of Mr. Muhammad Shoaib Siddiqui regarding hundreds of fire hydrants were installed in Lahore by WASA to save residents of Lahore from any untoward fire incident are lying in operative due to non-provision of connection and have become target of corruption, was disposed of. The second Motion moved by Ch. Ashraf Ali Ansari regarding mushroom of unregistered private schools in Gujranwala, violating rules and regulations devised for the establishment of private schools, was kept pending.

At this stage, quorum was pointed out at 12:45 p.m. After ringing bells for five minutes, the quorum was completed and the proceedings of the House started.

Private Members Day

The quorum was again pointed out at 12:58 p.m., which was completed after five minutes and the proceedings of the House commenced.

LEGISLATION (Bills)

On a Motion moved by Mrs Gulnaz Shehzadi, the House granted leave to introduce “The Punjab Private Educational Institutions (Promotion and Regulation) (Amendment) Bill 2017”, which was referred to the Standing Committee on Education with the direction to submit its report within two months.

On a Motion moved by Mian Khurram Jahangir Wattoo, the House rejected to grant leave to move “The Punjab Child Marriage Restraints (Amendment) Bill 2017”.

On a Motion moved by Mrs Faiza Mushtaq, the House granted leave to introduce “The Punjab Tobacco Vend (Amendment) Bill 2017”, which was referred to the Standing Committee on Agriculture with the direction to submit its report within two months.

Due to absence of Mrs Raheela Khadim Hussain, the Motion for leave could not be moved and the same was disposed of.

Resolutions in the Public Interest

Resolutions kept pending on 7 February and 14 March 2017

1.         The resolution moved by Mr. Muhammad Sibtain Khan that to obtain the National Identity Card is a fundamental right of every citizen but besides other difficulties, citizens have to face problems to get rectified mistakes made by the department and have to run to the court for its rectification, so the resolution urged the government to restrict NADRA to correct such mistakes if made by the department, was disposed of as mover was not present.

2.         The resolution of Ms. Hina Pervaiz Butt demanding to initiate legislation against builders and developers who cheat general public through attractive advertisement of their projects on electronic and print media and collect lacs of rupees from them on the pretext of booking of under construction buildings and plazas, which had not been completed and handed over even after the lapse of ten years to the concerned, was kept pending on the request of the mover.

Current Resolutions

1.         The resolution moved by Ch. Ashraf Ali regarding installation of incinerators in phases at all DHQ Hospitals in the Province, was passed by the House.

2.         The resolution moved by Ms Iram Hassan Bajwa that those Policemen who lost their lives while performing duty should be called as “Martyrs” and not deceased, was unanimously passed by the House.

3.         The resolution moved by Mr Shehzad Munshi demanding to take action against indecent and vulgar advertisements published on public transport especially on rickshaws, was unanimously passed by the House.

4.         The resolution moved by Malik Taimoor Masood demanding cancellation of route permits of buses and wagons fitted with sub-standard CNG cylinders as these vehicles are like moving bombs which are dangerous for human lives, was disapproved by the House.

5.         The resolution moved by Ms Shunila Ruth demanding to take stern action against quacks in the province and penalized them whose treatment is making people disabled and even taking precious human lives, was kept pending.

Zero Hour

The Motion of Mr Faisal Farooq Cheema regarding choked up sewerage in Chak Nos.55 and 71 of PP-35, District Sargodha resulting in spread of different diseases in the area, was disposed of as the mover was not present.

The House was then adjourned at 01:30 p.m. to meet on Wednesday, April 26, 2017 at 10:00 a.m.

Resolutions Passed

قرارداد نمبر: 183

محرک کا نام:  چودھری اشرف علی انصاری (PP-93)

"اس ایوان کی رائے ہے کہ صوبہ کے تمام ڈسٹرکٹ ہیڈ کوارٹر ہسپتالوں کو فضلہ تلف کرنے کیلئے بتدریج Incinerators  فراہم کئے جائیں۔"

---------------

قرارداد نمبر: 184

محرک کا نام:  محترمہ ارم حسن باجوہ (W-344)

"اس ایوان کی رائے ہے کہ اپنے فرائض منصبی سرانجام دیتے ہوئے جان قربان کرنے والے پولیس ملازمین کو جاں بحق کی بجائے شہید لکھا جائے اور انہیں شہید کا رُتبہ دیا جائے۔"

---------------

قرارداد نمبر: 185

محرک کا نام:  جناب شہزاد منشی  (NM-369)

"اس ایوان کی رائے ہے کہ صوبہ بھر میں چلنے والی پبلک ٹرانسپورٹ خصوصی طور پر "رکشہ" کے پیچھے لگائے گئے غیراخلاقی اور غیر مہذب اشتہارات کے خلاف فی الفور کارروائی کی جائے۔"