List of Business
صوبائی اسمبلی پنجاب
منگل 26جنوری2010کو 10:00 بجے صبح منعقد ہونے والے اسمبلی کے اجلاس کی فہرست کارروائی
تلاوت قرآن حکیم و ترجمہ اور نعت رسول مقبول ﷺ
سوالات
محکمہ زراعت سے متعلق سوالات دریافت
کئے جائیں گے اور ان کے جوابات دیئے جائیں گے۔
حصہ اول
غیرسرکاری ارکان کی کارروائی
(مسودات قانون جو پیش کئے جائیں گے)
1. THE
BILL 2010 (Bill No. 1 of 2010)
|
Ch Zahir-ud-Din Khan: Mr Muhammad Yar Hiraj: Mr Muhammad Mohsin Khan Leghari: Ch Moonis Elahi: Mr Tahir Iqbal Chaudhry: Mr Muhammad Shafiq Khan: Mr Sher Ali Khan: Mr Khurram Nawab: Malik Iqbal Ahmed Langriyal: Mr Khalid Javed Asghar Ghural: Mian Shafi Muhammad: Dr Samia Amjad: Mrs Amna Ulfat: Mrs Khadija Umar: Syeda Majida Zaidi: Mrs Imbsat Hamid: Mrs Ayesha Javed: Mrs Samina Khawar Hayat: Syeda Bushra Nawaz Gardezi: Mrs Qamar Aamir Ch: Dr Faiza Asghar: Ms Amna Jehangir: Mrs Seemal Kamran: Engineer Shahzad Elahi:
Ch Zahir-ud-Din Khan: Mr Muhammad Yar Hiraj: Mr Muhammad Mohsin Khan Leghari: Ch Moonis Elahi: Mr Tahir Iqbal Chaudhry: Mr Muhammad Shafiq Khan: Mr Sher Ali Khan: Mr Khurram Nawab: Malik Iqbal Ahmed Langriyal: Mr Khalid Javed Asghar Ghural: Mian Shafi Muhammad: Dr Samia Amjad: Mrs Amna Ulfat: Mrs Khadija Umar: Syeda Majida Zaidi: Mrs Imbsat Hamid: Mrs Ayesha Javed: Mrs Samina Khawar Hayat: Syeda Bushra Nawaz Gardezi: Mrs Qamar Aamir Ch: Dr Faiza Asghar: Ms Amna Jehangir: Mrs Seemal Kamran: Engineer Shahzad Elahi:
|
to move that leave be granted to introduce the Punjab Public Service Commission (Amendment) Bill 2010.
to introduce the Punjab Public Service Commission (Amendment) Bill 2010.
|
.........
2. THE
|
Ch Zahir-ud-Din Khan: Mr Muhammad Yar Hiraj: Mr Muhammad Mohsin Khan Leghari: Ch Moonis Elahi: Mr Tahir Iqbal Chaudhry: Mr Muhammad Shafiq Khan: Mr Sher Ali Khan: Mr Khurram Nawab: Malik Iqbal Ahmed Langriyal: Mr Khalid Javed Asghar Ghural: Mian Shafi Muhammad: Dr Samia Amjad: Mrs Amna Ulfat: Mrs Khadija Umar: Syeda Majida Zaidi: Mrs Imbsat Hamid: Mrs Ayesha Javed: Mrs Samina Khawar Hayat: Syeda Bushra Nawaz Gardezi: Mrs Qamar Aamir Ch: Dr Faiza Asghar: Ms Amna Jehangir: Mrs Seemal Kamran: Engineer Shahzad Elahi:
Ch Zahir-ud-Din Khan: Mr Muhammad Yar Hiraj: Mr Muhammad Mohsin Khan Leghari: Ch Moonis Elahi: Mr Tahir Iqbal Chaudhry: Mr Muhammad Shafiq Khan: Mr Sher Ali Khan: Mr Khurram Nawab: Malik Iqbal Ahmed Langriyal: Mr Khalid Javed Asghar Ghural: Mian Shafi Muhammad: Dr Samia Amjad: Mrs Amna Ulfat: Mrs Khadija Umar: Syeda Majida Zaidi: Mrs Imbsat Hamid: Mrs Ayesha Javed: Mrs Samina Khawar Hayat: Syeda Bushra Nawaz Gardezi: Mrs Qamar Aamir Ch: Dr Faiza Asghar: Ms Amna Jehangir: Mrs Seemal Kamran: Engineer Shahzad Elahi:
|
to move that leave be granted to introduce the Punjab Office of the Ombudsman (Amendment) Bill 2010.
to introduce the Punjab Office of the Ombudsman (Amendment) Bill 2010.
|
.........
حصہ د وم
(مفاد عامہ سے متعلق قراردادیں)
|
.1
|
جناب محمد یار ہراج:
|
اس ایوان کی رائے ہے کہ حکومت صوبہ پنجاب میں پانچ مرلہ سکیم کے تحت مستحقین/ غربا میں بغیر کسی معاوضہ کے رہائشی پلاٹ الاٹ کرے اور گھر بنانے کیلئے آسان شرائط پر بغیر سود کے قرضہ کی سہولت بھی دے۔
|
.........
|
.2
|
حاجی ذوالفقار علی:
|
یہ ایوان حکومت سے اس امر کی سفارش کرتا ہے کہ صوبہ میں محکمہ جنگلات کے رقبہ پر پھلدار پودے لگائے جائیں تاکہ محکمہ جنگلات کی آمدن میں اضافہ ہو سکے اور صوبہ میں پھل زیادہ سے زیادہ پیدا ہو سکیں۔
|
.........
|
.3
|
محترمہ نسیم لودھی:
|
یہ ایوان صوبائی حکومت سے اس امر کی سفارش کرتا ہے کہ حالات و واقعات کے پیش نظر سرکاری اور غیرسرکاری سکولوں میں طلباء کیلئے NCC کی ٹریننگ فوری طور پر شروع کرنے کے اقدامات کرے۔
|
.........
|
.4
|
چودھری مونس الہیٰ:
|
اس ایوان کی رائے ہے کہ حکومت مستحق طلباء و طالبات کیلئے کم از کم بی۔اے تک مفت تعلیم کا اہتمام کرے۔
|
.........
|
.5
|
چودھری محمد اسد اللہ:
|
اس ایوان کی رائے ہے کہ پنجاب میں پرائیویٹ تعلیمی اداروں کے مالکان ٹیوشن فیس کا تعین ازخود کرتے ہیں اور وقتاً فوقتاً اس میں اضافہ بھی کرتے رہتے ہیں ان پرائیویٹ تعلیمی اداروں کو چیک کرنے اور بلاجواز ٹیوشن فیس میں اضافہ کو کنٹرول کرنے کیلئے پنجاب حکومت رجسٹریشن قوانین پر نظرثانی کرنے کیلئے ضروری اقدامات کرے۔۔
|
.........
|
لاہور
|
مقصود احمد ملک
|
|
مورخہ : 22 جنوری 2010
|
سیکرٹری
|
Summary of Proceedings
SUMMARY OF PROCEEDINGS
Tuesday, January 26, 2010
(Started at 11:10 am)
Rana Muhammad Iqbal Khan, Speaker, assumed the Chair and proceedings commenced with a recitation from the Holy Qur’an and its Urdu translation by Qari Abdul Ghafoor Shakir followed by Naat-e-Rasool-e-Maqbool (P.B.U.H.) by Mr. Marghoob Ahmad Hamdani.
Question Hour: −
Questions relating to Agriculture Department were asked and Malik Ahmad Ali Aulakh , Minister for Agriculture answered the questions.
Privilege Motion:-
Privilege Motion moved by Mr. Ali Haidar Noor Khan Niazi regarding misbehavior of Mr. Tariq Feroz, Secretary Social Welfare was refered to the Privilege Committee.
The motion was answered by Minister for Law and Parliamentary Affairs.
Adjournment Motions:-
Seven Adjournment Motions were taken up. Three motions moved by Mrs. Nighat Nasir Sheikh regarding non-production of lifesaving medicines from pharmaceutical companies, The Motion regarding shifting inflammable chemicals based business outside the Lahore territory were pended and motion regarding newspaper report about increasing cases of Polio in the Punjab was disposed off, the motion moved by Sardar Khalid Saleem Bhatti regarding illegal possession of land in front of Government Girls High School, Azeemabad, Chak no.441/EB, Tehsil Burewala, the Motion moved by Mrs. Amna Ulfat regarding newspaper report about reduction of water resources in Punjab, the Motion moved by Mr. Shehryar Riaz regarding the teachers of eight Degree colleges for Women of Rawalpindi division for not issuing notification of making them permanent, the motion moved by Mst Seemal Kamran regarding 190 patients in Camp jail and 208 in Kotlakpat jail of Hepatitis disease were pended.
The motions were answered by Minister for Law and Parliamentary Affairs.
Private Members’ Day:-
Bills:-
The Punjab Public Service Commission (Amendment) Bill 2010 (Bill No. 1 of 2010) and
The Punjab Office of The Ombudsman (Amendment) Bill 2010 (Bill No. 2 of 2010) moved by Dr. Samia Amjad were withdrawn by the mover.
Resolutions on Matters of General Public Interest
The following Resolution moved by Mr. Muhammad Yar Hiraj was unanimously passed by the House.
اس ایوان کی رائے ہے کہ حکومت صوبہ پنجاب میںتین اور پانچ مرلہ سکیم کے تحت مستحقین غربا میں بغیر کسی معاوضہ کے رہائشی پلاٹ الاٹ کرے اور گھر بنانے کیلئے آسان شرائط پر بغیر سود کے قرضہ کی سہولت بھی دے۔
The following Resolution moved by Haji Zulfiqar Ali regarding Plantation of fruits on the Lands of Forest Department was disposed of as mover was not present.
The following Resolution moved by Mrs. Nasim Lodhi was unanimously passed by the House.
یہ ایوان وفاقی حکومت سے اس امر کی سفارش کرتا ہے کہ حالات و واقعات کے پیش نظر سرکاری اور غیرسرکاری سکولوں میں طلباء کیلئےاین سی سی کی ٹریننگ فوری طور پر شروع کرنے کے اقدامات کرے۔
The Resolution moved by Ch. Moonis Elahi regarding free education for deserving students upto graduation was disposed of as the mover was not present.
The Resolution moved by Ch. Muhammad Asadullah regarding frequent increase in Tuition Fee by Private educational Institutions and the review Registration rules to avoid this practice was disposed of as the mover was not present.
The following Resolution moved by Sheikh Ala ud Din was unanimously passed by the House.
" یہ ایوان وفاقی حکومت سے مطالبہ کرتا ہے کہ ہندوستان کو تجارتی راہ داری دینے پر کسی بھی قسم کا کوئی معاہدہ یا مفاہمت اس وقت تک نہ کرے جب تک ہندوستان مقبوضہ کشمیر میں حق رائے دہی دینے کا اعلان نہ کرے۔ دریاؤں کے پانی کا گھمبیر مسئلہ حل نہ کرے۔ فوری طور پر تمام ہندوستانی چینلز کو بند کیا جائے اور اس کے ساتھ ساتھ تمام ہندوستانی مصنوعات جو بلواسطہ یا بلاواسطہ ملک میں درآمد کی جا رہی ہیں، اُن پر پابندی لگائی جائے۔"
The following Resolution moved by Mr. Kamran Michael, Minister for Human Rights, Minorities Affairs and Women Development was unanimously passed by the House.
"پنجاب اسمبلی کا یہ معزز ایوان معصوم شازیہ دختر بشیر مسیح کے پُرتشدد قتل کی پُرزور مذمت کرتا ہے اور شازیہ کے لواحقین سے اظہار یکجہتی اور ہمدردی رکھتا ہے اور یہ سفارش کرتا ہے کہ شازیہ کے قتل کے ملزمان کو قرار واقعی سزا دی جائے تاکہ معصوم بچوں کو قتل کرنے والے ایسے درندہ صفت افراد کے خلاف سخت عبرت ناک سزا عمل میں لائی جائے تاکہ آئندہ کسی کو پاکستان کی بیٹی کے ساتھ تشدد اور ظلم کرنے کی جرات نہ ہو۔ یہ ایوان شازیہ قتل کیس کا فوری نوٹس لینے پر شازیہ کے لواحقین کے ساتھ اظہار ہمدردی کرتے ہوئے ان کی مالی معاونت کرنے پر ہم صدر پاکستان، وزیراعظم پاکستان بالخصوص وزیراعلیٰ پنجاب میاں شہبازشریف صاحب کی طرف سے بروقت قانونی کارروائی عمل میں لا کر مجرمان کو گرفتار کرنے اور خود شازیہ کے گھر جا کر اس کے لواحقین کو تسلی دینے اور انصاف فراہم کرنے کا وعدہ کرنے پر ہم خادم اعلیٰ پنجاب اور قائد پاکستان مسلم لیگ (ن) میاں نوازشریف کے ان اقدامات کو خراج تحسین پیش کرتے ہیں۔ یہ ایوان سفارش کرتا ہے کہ باہمنی والا سمبڑیال، کوریاں اور سانحہ گوجرہ کے ملزمان کو فوری گرفتار کر کے قرارواقعی سزا دی جائے اور سانحہ گوجرہ کے تحقیقاتی کمیشن کی رپورٹ کی روشنی میں جن سرکاری احکام کے خلاف کارروائی کی سفارش کمیشن کی طرف سے کی گئی ہے فوری کارروائی عمل میں لاتے ہوئے اُن افسران کے خلاف انضباطی کارروائی عمل میں لائی جائے۔"
Fateha:-
The House offered fateha for Agha Rab Nawaz Photographer of Assembly Secretariat.
General discussion on Law and Order:-
Following members participated in the general discussion on Law and Order.
Mr. Muhammad Mohsin Khan Leghari, Mr. Sher Ali Khan, Rana Muhammad Afzal Khan, Rai Muhammad Shah Jahan Khan, Syed Hassan Murtaza, Ms. Asifa Farooqi, Rana Tanveer Ahmad Nasir, Malik Jalal Din Dhakku, Mst Seemal Kamran, Ch. Abdul Razzaq Dhillon, Mr. Rizwan Nowaiz Gill, Rai Muhammad Aslam Khan, Mian Muhammad Shafiq Arain, Malik Muhammad Waris Kallu, Mr. Khalid Imtiaz Khan Baluch, Dr. Muhammad Ashraf Chohan¸ Mr. Ahmed Khan Balouch, Mr. Ijaz Ahmed Khan, Muhammad Hafeez Akhtar Chaudhry, Mrs. Khadija Umar, Syed Abrar Hussain Shah, Malik Muhammad Aamir Dogar, Mian Naseer Ahmed. Rana Sanaullah Khan, Minister for Law and Parliamentary Affairs winded up the speech.
The House was then adjourned till 10:00 am on Wednesday, January 27, 2010
Resolutions Passed
|
قرار داد نمبر۔62 محرک کانام۔جناب محمد یار ہراج، پی پی۔215 "اس ایوان کی رائے ہے کہ حکومت صوبہ پنجاب میں تین مرلہ اور پانچ مرلہ سکیم کے تحت مستحقین/ غربا میں بغیر کسی معاوضہ کے رہائشی پلاٹ الاٹ کرے اور گھر بنانے کیلئے آسان شرائط پر بغیر سود کے قرضہ کی سہولت بھی دے۔" -------------- قرار داد نمبر۔63 محرک کانام۔محترمہ نسیم لودھی، W-347 "یہ ایوان وفاقی حکومت سے اس امر کی سفارش کرتا ہے کہ حالات و واقعات کے پیش نظر سرکاری اور غیرسرکاری سکولوں میں طلباء کیلئے NCC کی ٹریننگ فوری طور پر شروع کرنے کے اقدامات کرے۔" ------------- قرار داد نمبر۔64 محرک کانام۔شیخ علاؤالدین، پی پی۔181 "یہ ایوان وفاقی حکومت سے مطالبہ کرتا ہے کہ ہندوستان کو تجارتی راہ داری دینے پر کسی بھی قسم کا کوئی معاہدہ یا مفاہمت اس وقت تک نہ کرے جب تک ہندوستان مقبوضہ کشمیر میں حق رائے دہی دینے کا اعلان نہ کرے۔ دریاؤں کے پانی کا گھمبیر مسئلہ حل نہ کرے۔ فوری طور پر تمام ہندوستانی چینلز کو بند کیا جائے اور اس کے ساتھ ساتھ تمام ہندوستانی مصنوعات جو بلواسطہ یا بلاواسطہ ملک میں درآمد کی جا رہی ہیں، اُن پر پابندی لگائی جائے۔" ------------ قرار داد نمبر۔65 محرک کانام۔جناب کامران مائیکل، وزیر اقلیتی امور "پنجاب اسمبلی کا یہ معزز ایوان معصوم شازیہ دختر بشیر مسیح کے پُرتشدد قتل کی پُرزور مذمت کرتا ہے اور شازیہ کے لواحقین سے اظہار یکجہتی اور ہمدردی رکھتا ہے اور یہ سفارش کرتا ہے کہ شازیہ کے قتل کے ملزمان کو قرار واقعی سزا دی جائے تاکہ معصوم بچوں کو قتل کرنے والے ایسے درندہ صفت افراد کے خلاف سخت عبرت ناک سزا عمل میں لائی جائے تاکہ آئندہ کسی کو پاکستان کی بیٹی کے ساتھ تشدد اور ظلم کرنے کی جرات نہ ہو۔ یہ ایوان شازیہ قتل کیس کا فوری نوٹس لینے پر شازیہ کے لواحقین کے ساتھ اظہار ہمدردی کرتے ہوئے ان کی مالی معاونت کرنے پر ہم صدر پاکستان، وزیراعظم پاکستان بالخصوص وزیراعلیٰ پنجاب میاں شہبازشریف صاحب کی طرف سے بروقت قانونی کارروائی عمل میں لا کر مجرمان کو گرفتار کرنے اور خود شازیہ کے گھر جا کر اس کے لواحقین کو تسلی دینے اور انصاف فراہم کرنے کا وعدہ کرنے پر ہم خادم اعلیٰ پنجاب اور قائد پاکستان مسلم لیگ (ن) میاں نوازشریف کے ان اقدامات کو خراج تحسین پیش کرتے ہیں۔ یہ ایوان سفارش کرتا ہے کہ باہمنی والا سمبڑیال، کوریاں اور سانحہ گوجرہ کے ملزمان کو فوری گرفتار کر کے قرارواقعی سزا دی جائے اور سانحہ گوجرہ کے تحقیقاتی کمیشن کی رپورٹ کی روشنی میں جن سرکاری احکام کے خلاف کارروائی کی سفارش کمیشن کی طرف سے کی گئی ہے فوری کارروائی عمل میں لاتے ہوئے اُن افسران کے خلاف انضباطی کارروائی عمل میں لائی جائے۔" |